تعلم لغة جديدة ليست بالمهمة السهلة، إلا أن الأمر يختلف بحسب اللغة المراد تعلمها، إذ لا نجد تعلم الإنكليزية والكورية مثلا على ذات المستوى من الصعوبة، كما أن عوامل أخرى تؤثر على ذلك كقرب اللغة الأم للمتعلم من اللغة التي يود إتقانها.
وبحسب دراسات، فقد تم تصنيف اللغات العالمية المختلفة بحسب صعوبة تعلمها والفترة الزمنية التي يستغرقها تعلم تلك اللغات.

ومن بين الجهات التي تطالب العاملين فيها بتعلم اللغات، معهد الخدمات الخارجية التابع للحكومة الأميركية.

وقام المعهد بتقسيم درجة صعوبة تعلم اللغات إلى 5 فئات، وجاءت اللغة العربية في الفئة الخامسة، أي الأصعب، إلى جانب الصينية واليابانية والكورية.

ووفقا للمعهد، فإن تعلم العربية ولغات شرق آسيا يستغرق 88 أسبوعا، وهذه الفترة أكثر بنحو الضعف من تعلم اللغات التي تأتي خلفها من حيث صعوبة تعلمها.

الإنفوغرافيك المرفق يستعرض فئات اللغات من حيث الصعوبة، وكذلك اللغات الأكثر تحدثا وانتشارا في العالم.